Vakarā gāju uz veikalu nopirkt naktsūdeni (naktī obligāti pie gultas jābūt lielajam ūdenim!), kur iepazinos ar vīru no Afganistānas. Kamēr mēģinājām pārvarēt valodas barjeru un saprasties, no savas riekstu maisos iekārtotās slēptuves izlēca mazais puika (vīra dēls) un kliedza “Talibāāān!”. Automātiski pieņēmu, ka viņš spēlējas. Es taču arī bērnībā bieži piedalījos spēlēs, kurās biju kāds no “turtlesiem” vai “četriem tankistiem un suņa” (parasti biju suns), domāju – varbūt Afganistānas spēlēs visi izliekas par Taleban kaujiniekiem. Bet – nekā. Puika patiesībā gribēja norādīt, ka es, bālais eiropietis, esmu Taleban kaujinieks. Jo bārda. Normāliem cilvēkiem taču nav bārdas!