Šis gan nav visos tirdziņos, bet te, šķiet, iet vaļā kaut kādi ciema svētki, tāpēc uzcēlusies arī piepūšamā lēkāšanas pils. Tikko Emma uzkāpj palēkāt, visi vietējie bērneļi sasēžas pa stūriem un vēro balto brīnumu. Vispār to dara vienmēr un visur, turklāt ne tikai bērni, bet arī pieaugušie. Starp citu, Emma kāda otrā šļūciena laikā pamanījās nomaukties un salauzt kāju, kuru tagad vairs nekad nevarēs lietot staigāšanai. Vai vismaz tā apmēram viņa pati aprakstīja situāciju.